Ein Team um den Harvard-Biologen George Church hat erstmals gezeigt, dass zwei verschiedene genetische Codes gleichzeitig funktionieren koennen -- ein Durchbruch, der die Synthetische Biologie beschleunigen koennte, indem eine ihrer grundlegendsten Engpaesse beseitigt wird. Der genetische Code, der DNA-Information in Proteinsequenzen umwandelt, wird von nahezu allem Leben auf der Erde geteilt und ist extrem schwer zu aendern, weil jedes Protein in einer Zelle davon abhaengt. Churchs Team umging dieses Problem durch Konstruktion zweier Populationen von Ribosomen und Transfer-RNAs, die unabhaengig voneinander arbeiten: Eine nutzt den Standard-Code, die andere einen Alternativcode. Die Forscher bestaetigten in Nature, dass beide Codes verschiedene Proteine aus derselben Boten-RNA produzierten.