Garmin and Waze turned on a feature today that neither company's announcement quite prepares you for: a cyclist now shows up in the navigation app as a moving object on the road, alongside the potholes and the speed cameras.

The mechanics are unglamorous. A rider with a compatible Garmin Edge computer or Garmin smartwatch starts an outdoor ride with LiveTrack enabled and opts in — once, inside Garmin Connect — to have that session visible to Waze. Drivers approaching then see a live icon tracking the rider, plus a notification that a cyclist is nearby. The alert dies the moment the ride ends. Garmin says the rollout is global and live now on iOS and Android.

The scale is the story. Waze puts its driver base at 200 million. LiveTrack, a free Garmin feature, has until now mostly served spouses and parents watching a dot crawl across a map. Connecting the two turns a family tracking tool into road infrastructure: the cyclist stops being an unpredictable shape at the edge of a windscreen and becomes a labelled, moving waypoint.

Both companies are careful to describe the privacy design, and on paper it is decent. Sharing is opt-in per session, not permanent. Drivers see a temporary alert, never a name and never a route. Garmin's release says personal information "will not be shared or displayed in Waze", and Google's own post adds that alerts switch off automatically when a rider ends their ride on the device.

The question neither announcement answers is what happens to the stream. Waze is Google, and a live, high-frequency feed of where cyclists actually ride — not where they say they ride — is the kind of movement data that becomes valuable the moment it aggregates: for traffic modelling, for insurers, for city planning, for anyone who wants to know which streets people avoid. Neither company has published retention terms for that location stream, or said what it may be used for beyond the alert. "Built with privacy in mind" is a design statement, not a data-retention policy.

There is a coverage problem too. The feature works for Garmin owners. Garmin is the biggest name in bike computers, but it is not most cyclists, and the riders most exposed to traffic — commuters on cheap bikes, delivery workers, people in cities where cycling is transport rather than sport — are the least likely to be broadcasting. A driver who learns that "Waze tells me about cyclists" may learn the wrong lesson on the block where nobody is broadcasting.

And underneath it sits the human-factors bet Waze has always made: that a notification on a screen changes behaviour in the two seconds that matter. Waze built a map out of users reporting what they saw. This is the next step — devices reporting what they are — and it is a larger change than it looks.

Strategically, the two sides get different things. For Garmin, safety becomes a differentiator it can ship without a subscription. For Google, Waze acquires a supply of live road users that no competing navigation app has, sourced from the one device category cyclists already trust enough to mount on their handlebars.

What to watch: whether other device makers get the same door, whether a city or transport authority asks for the aggregate, and whether either company ever publishes evidence that drivers actually slow down.