SoftBank und ABB prüfen, den chinesischen Teil eines 5,4-Milliarden-Dollar-Geschäfts herauszulösen, nachdem Peking den Kauf der ABB-Robotiksparte in dieser Woche blockiert hat. Das berichtete Bloomberg am Samstag unter Berufung auf mit der Sache vertraute Personen. SoftBank äußerte sich außerhalb der Geschäftszeiten nicht, ABB wollte den Bericht nicht kommentieren.
Die Idee ist so naheliegend wie unangenehm: eine eigene Gesellschaft für das China-Geschäft, mit anderer Eigentümerstruktur. Formell bliebe der globale Deal am Leben. Praktisch würde die Frage, wer die chinesischen Roboterwerke kontrolliert, von der Frage getrennt, wer den Rest kauft — und damit wäre der Streitpunkt nicht gelöst, sondern nur verschoben.
Die Zahlen erklären, warum beide Seiten überhaupt verhandeln. Der Unternehmenswert liegt bei rund 5,375 Milliarden Dollar. China ist ABBs größter Robotikmarkt und steht für etwa 30 Prozent dieses Geschäfts: rund 30 lokale Gesellschaften, etwa 15.000 Beschäftigte in fast 130 Städten, dazu Kanäle in fast 700 Städten. Wer das herauslöst, kauft nicht eine Filiale heraus, sondern einen erheblichen Teil der Produktionsbasis. Laut Bloomberg erwägt ABB auch andere Optionen, darunter einen anderen Käufer; das Geschäft könnte dann mit 2 bis 3 Milliarden Dollar bewertet werden.
Es ist nicht der erste Fall dieser Art. Im April musste Meta eine Übernahme von mehr als 2 Milliarden Dollar rückabwickeln — den Kauf des KI-Start-ups Manus. Die chinesische Prüfstelle für Auslandsinvestitionen hat sich damit als echtes Vetorecht etabliert, nicht als Formalität am Ende eines Deals. Wer heute Robotik, KI oder Automatisierungstechnik kauft, verhandelt nicht nur mit dem Verkäufer.
Für SoftBank ist das ein weiteres Kapitel einer Strategie, die stark auf Maschinen setzt, die sich bewegen. Für ABB geht es um mehr als Geld: Ein Verkauf ohne China wäre ein Verkauf ohne den größten Markt — und ein Verkauf mit China ist derzeit nicht genehmigungsfähig.
Offen ist, ob eine Aufspaltung überhaupt zulässig wäre. Eine separate Gesellschaft mit anderer Eigentümerstruktur kann als Umgehung gelesen werden; sie kann aber auch der einzige Weg sein, das Geschäft überhaupt fortzuführen. Beobachten lohnt zwei Dinge: ob Peking eine solche Konstruktion akzeptiert, und ob der chinesische Teil am Ende den Kern der Technologie behält oder nur die Fertigung.




