NASAs Neil-Gehrels-Swift-Observatorium hat den Betrieb von zwei seiner drei Wissenschaftsinstrumente — dem Röntgenteleskop und dem Ultraviolet-/Optischen Teleskop — wieder aufgenommen, obwohl das Raumschiff weiter auf einer schrumpfenden Umlaufbahn kreist.
Das Observatorium nahm die Wissenschaftsbeobachtungen wieder auf, nachdem NASAs 30-Millionen-Dollar-kommerzielle Rettungsmission im August fehlgeschlug. Die private Mission konnte den notwendigen Umlaufbahnanstieg nicht durchführen.
"Ohne Intervention erwartet NASA, dass Swift wahrscheinlich später in diesem Jahr in die Erdatmosphäre zurückkehren wird," sagte die Behörde. Das dritte Instrument, das Burst Alert Telescope, bleibt offline.
